- umbauen um·bauen
- vtto rebuild, (zu etwas) to convert (zu into)
Deutsch-Englisch-Wörterbuch mini. 2015.
umbauen um·bauen
Look at other dictionaries:
umbauen — ụm·bau·en (hat) [Vt/i] (etwas) umbauen etwas durch Bauen verändern: eine Mühle in ein / zu einem Wohnhaus umbauen; Wir bauen um! Wir bitten um Ihr Verständnis … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
umbauen — 1um|bau|en [ ʊmbau̮ən], baute um, umgebaut <tr.; hat: (Gebäude, Räume o. Ä.) baulich verändern: die alte Turnhalle wurde umgebaut und modernisiert; <auch itr.> wir bauen gerade um, das gibt viel Schmutz. 2um|bau|en [ʊm bau̮ən], umbaute … Universal-Lexikon
umbauen — ụm|bau|en (anders bauen); das Theater wurde völlig umgebaut um|bau|en (mit Bauten umschließen); er hat seinen Hof mit Ställen umbaut; umbauter Raum … Die deutsche Rechtschreibung
Haus — Heim; Bude (umgangssprachlich); Behausung (umgangssprachlich); Bau; Hütte (umgangssprachlich); Eigenheim; Stamm; Geschlecht; Geblüt; … Universal-Lexikon
Grafschaft Sigmaringen — Schloss Sigmaringen Nordwestansicht Das Schloss Sigmaringen, auch Hohenzollernschloss, ist ein ehemaliges fürstliches Residenzschloss und Verwaltungssitz der Fürsten zu Hohenzollern Sigmaringen, in der gleichnamigen Stadt Sigmaringen, Baden… … Deutsch Wikipedia
Hohenzollernschloss — Schloss Sigmaringen Nordwestansicht Das Schloss Sigmaringen, auch Hohenzollernschloss, ist ein ehemaliges fürstliches Residenzschloss und Verwaltungssitz der Fürsten zu Hohenzollern Sigmaringen, in der gleichnamigen Stadt Sigmaringen, Baden… … Deutsch Wikipedia
Schloss Sigmaringen — Nordwestansicht Das Schloss Sigmaringen, auch Hohenzollernschloss, ist ein ehemaliges fürstliches Residenzschloss und Verwaltungssitz der Fürsten zu Hohenzollern Sigmaringen, in der gleichnamigen Stadt Sigmaringen, Baden Württemberg (Deutschland) … Deutsch Wikipedia
Mariner-Klasse — C4 S 1a Mariner Klasse keine Abbildung vorhanden Schiffsdaten Schiffstyp: Turbinen Stückgutschiff Bauwerften: Sun Shipbuilding, Newport News Shipbuilding Technische Daten Vermessung: 9700 BRT ? NRT Tragfähigkeit: 12,900 tdw … Deutsch Wikipedia
Liste der Futurama-Episoden — Titelbild von Futurama, das zu Beginn der Eröffnungssequenz gezeigt wird Diese Liste enthält die Episoden der Science Fiction Zeichentrickserie Futurama in der Reihenfolge und Staffeleinteilung ihrer Produktion, in der sie auch auf DVD… … Deutsch Wikipedia
ausbauen — ergänzen; erweitern; nachrüsten; zulegen (umgangssprachlich); ausdehnen; vergrößern * * * aus|bau|en [ au̮sbau̮ən], baute aus, ausgebaut <tr.; hat: 1. a) durch Bauen vergrößern … Universal-Lexikon
Baugemeinschaft — Eine Baugemeinschaft (auch Baugruppe) ist der Zusammenschluss mehrerer privater Bauherrn, die gemeinsam zur Eigennutzung oder Vermietung Wohnungen, einzelne Häuser, Gewerbe oder Gemeinschaftsräume planen, bauen oder umbauen. Der Begriff… … Deutsch Wikipedia
